La mancha de plátano indeleble
Costoso para Estados Unidos funcionar en dos idiomas
Instituto Lexington sostiene que costaría $26,700 millones hacer compatible a Estados Unidos con un Puerto Rico estado 51 bilingüe
Por José A. Delgado / jdelgado@elnuevodia.com
WASHINGTON - Para hacer compatible a Estados Unidos con un posible Puerto Rico estado 51 bilingüe, el Gobierno federal tendría que invertir cerca de $26,700 millones, según el conservador Instituto Lexington.
Un análisis del vicepresidente ejecutivo del Instituto, Don Soifer, toma como base la estructura creada en Canadá y concluye que Estados Unidos tendría que destinar unos $85 por habitante para poder ser un país cuyo Gobierno funcione adecuadamente en dos idiomas, inglés y español.
Soifer indicó que hizo el análisis ante el debate en el Congreso sobre el proyecto 2499 del comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, que fue aprobado en julio de 2009 en el Comité de Recursos Naturales y desde entonces espera por ser llevado a votación en el pleno de la Cámara baja federal.
Aunque menciona que en tres consultas locales Puerto Rico ha rechazado la estadidad, sostuvo que la legislación vuelve a elevar el debate sobre la anexión plena de la Isla.
"Reconciliar las políticas públicas sobre idiomas entre Puerto Rico, que reconoce tanto el inglés como el español como idiomas oficiales, y los Estados Unidos, va a levantar una serie de preocupaciones en ambas jurisdicciones. Para Estados Unidos, que actualmente no tiene un idioma oficial, puede ser una posibilidad el caminar hacia un sistema oficial bilingüe como el de Canadá", donde tanto el inglés como el francés se consideran idiomas oficiales, indicó Soifer.
En su análisis, Soifer incorpora la norma estadounidense de proveer servicios electorales en español en localidades que tienen por lo menos un 5% de habitantes que hablan primordialmente el castellano.
En los últimos días, coincidiendo con los informes de que el gobierno de Puerto Rico presiona para que la mayoría de la Cámara baja lleve a votación el proyecto 2499, organizaciones a favor del inglés como idioma oficial, al igual que el congresista republicano Steve King (Iowa), han advertido que se le debe requerir al Gobierno boricua funcionar plenamente en inglés antes de poder optar por ser el estado 51 de Estados Unidos.
Esta semana, el comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, sostuvo que bajo la estadidad, o cuando ya esté encaminado hacia ese status, Puerto Rico debe funcionar indistintamente en inglés y español.
El Instituto Lexington es un grupo de estudio con oficinas en Arlington (Virginia), casi en la frontera con Washington D.C.. Suele dedicarse más a temas referentes a defensa y seguridad nacional.
Se le considera una organización conservadora, defensora de la empresa privada y a favor de limitar el papel del Gobierno en la sociedad estadounidense
